BeschrijvingA Black Hole’s Dinner is Fast Approaching - Part 2.ogv
Deutsch: Mit Hilfe des VLT der ESO entdeckten Astronomen eine Gaswolke mit einem Vielfachen der Erdmasse, die auf ein Supermassereiches Schwarzes Loch im Zentrum der Milchstraße hin beschleunigt wird. Das Video beinhaltet Simulationen, die das Zerreißen der Wolke in den nächsten Jahren voraussagen, sowie eine englische Audiospur mit Erklärungen von Wissenschaftlern. (4 m 6 s)
English: Astronomers using ESO’s Very Large Telescope have discovered a gas cloud with several times the mass of the Earth accelerating towards the black hole at the centre of the Milky Way. This is the first time ever that the approach of such a doomed cloud to a supermassive black hole has been observed.
This Video News Release shows the new results and includes spectacular simulations of how the cloud will break up over the next few years.
Français : En utilisant le Very Large Telescope, des astronomes ont découvert un nuage gazeux pesant plusieurs fois la masse de la Terre et qui accélère vers le trou noir au centre de la Voie lactée. C'est la première fois qu'un tel déplacement est observé à proximité d'une trou noir supermassif. Cette vidéo comprend de spectaculaires simulations montrant comment le nuage se brisera d'ici quelques années.
Footage and photos: ESO, MPE/M. Schartmann, MPE/Nick Risinger (skysurvey.org)/VISTA/J. Emerson/Digitized Sky Survey 2, Luis Calçada, Stéphane Guisard (www.eso.org/~sguisard), José Francisco Salgado (josefrancisco.org).
Directed by: Richard Hook and Herbert Zodet.
Executive producer: Lars Lindberg Christensen.
Andere versies
A Black Hole’s Dinner is Fast Approaching.ogv
These video statements from Prof. Reinhard Genzel and Dr. Stefan Gillessen discuss the new work and its importance. The statements are in both English and German.
Animation of objects orbiting the centre of the Milky Way.ogv
This animation shows not only the true motions of many stars orbiting the central black hole in the Milky Way but also the expected behaviour of the cloud of gas that is falling rapidly towards the black hole.
Door te klikken op de knop CC van de mediaspeler kan deze getoond of verborgen worden. Een nieuwe vertaling maken of een bestaande bewerken kan via de knop hieronder.
This media was created by the European Southern Observatory (ESO). Their website states: "Unless specifically noted, the images, videos, and music distributed on the public ESO website, along with the texts of press releases, announcements, pictures of the week, blog posts and captions, are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, and may on a non-exclusive basis be reproduced without fee provided the credit is clear and visible." To the uploader: You must provide a link (URL) to the original file and the authorship information if available.
Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0CC BY 4.0 Creative Commons Attribution 4.0 truetrue
Dit bestand werd geselecteerd als media van de dag voor 26 december 2011. Het onderschrift was als volgt:
English: A gas cloud with several times the mass of the Earth accelerating towards the supermassive black hole at the centre of the Milky Way was discovered by astronomers using ESO’s Very Large Telescope. This video shows scientist statements and simulations of how the cloud will break up over the next few years. (4 m 6 s)
Other languages
Deutsch: Mit Hilfe des VLT der ESO entdeckten Astronomen eine Gaswolke mit einem Vielfachen der Erdmasse, die auf ein Supermassereiches Schwarzes Loch im Zentrum der Milchstraße hin beschleunigt wird. Das Video beinhaltet Simulationen, die das Zerreißen der Wolke in den nächsten Jahren voraussagen, sowie eine englische Audiospur mit Erklärungen von Wissenschaftlern. (4 m 6 s)
English: A gas cloud with several times the mass of the Earth accelerating towards the supermassive black hole at the centre of the Milky Way was discovered by astronomers using ESO’s Very Large Telescope. This video shows scientist statements and simulations of how the cloud will break up over the next few years. (4 m 6 s)
Français : En utilisant le Very Large Telescope, des astronomes ont découvert un nuage gazeux pesant plusieurs fois la masse de la Terre et qui accélère vers le trou noir au centre de la Voie lactée. C'est la première fois qu'un tel déplacement est observé à proximité d'une trou noir supermassif. Cette vidéo comprend de spectaculaires simulations montrant comment le nuage se brisera d'ici quelques années.
{{Information |Description ={{en|1=Astronomers using ESO’s Very Large Telescope have discovered a gas cloud with several times the mass of the Earth accelerating towards the black hole at the centre of the [