Verbotene Liebe

televisieserie uit Duitsland

Verbotene Liebe is een Duitse soapserie die van 1995 tot 2015 elke werkdag werd uitgezonden door Das Erste. De serie was aanvankelijk te zien tussen 18.00 en 18.25 uur, vanaf 2011 van 17.50 tot 18.30 uur, na aftrek van de reclamepauze een duurverdubbeling. De uitgebreide cast kende een aanzienlijk verloop.

Verbotene Liebe
Milan Marcus, Lilli Hollunder & Lars Korten
Genre Soap
Speelduur per afl. 40 minuten
Bedenker Reg Watson
Hoofdrollen Konrad Krauss
Gabriele Metzger
Miriam Lahnstein
Martina Servatius
Regie Marcus Ulbricht
Kerstin Krause
Muziek Leader
Forbidden Love
The Wanderer
Land van oorsprong Duitsland
Taal Duits
Gerelateerde series Dallas
Productie
Producent Grundy UFA TV Produktions GmbH
Uitzendingen
Start 2 januari 1995
Einde 26 juni 2015
Afleveringen 4664
Seizoenen 20
Netwerk of omroep Das Erste
Zender Vlag van Duitsland Das Erste (1995-)
Officiële website
(en) IMDb-profiel
Portaal  Portaalicoon   Televisie

Productie bewerken

Verbotene Liebe werd door Grundy UFA TV Produktions GmbH in de studio's van Magic Media Company in Keulen-Ossendorf. Sinds de zomer van 2003 werd de serie daar opgenomen. Eerder waren de WDR-studio's in Keulen-Bocklemünd het decor voor de serie. De soap speelde zich jarenlang af in Düsseldorf, maar heeft zich ook in 2011-12 half op Majorca afgespeeld.

Imago bewerken

Verbotene Liebe kon vergeleken worden met de succesvolle Australische soapserie Sons and Daughters, die in Duitsland niet uitgezonden wordt. In tegenstelling tot andere Duitse soaps als Lindenstraße, Marienhof en Unter Uns draaide het in Verbotene Liebe vooral om rijke, invloedrijke mensen en hun directe omgeving. De intriges van de adellijke families zoals de families Von Anstetten, Von Lahnstein en Von Beyenbach hadden veel weg van de verhaallijnen van Amerikaanse soaps als Dallas en Dynasty, waardoor deze soap zich afzette tegen andere Duitse soaps. Toch wilde de serie ook herkenning hebben bij de gewone mensen, waardoor de serie ook de doodnormale families zoals de Brandners en Wolfs kende, alsook de bediendenfamilie Stiehl.

In Verbotene Liebe draaide het om verboden liefdes, en andere zaken die in soaps zoal gebruikelijk zijn. Typisch voor deze serie was het kasteelromanmotief. Vanaf het begin waren er naast de arme sloebers ook de adellijke lieden met hun sores te bewonderen. Tot de vaste locaties hoorden achtereenvolgens Schloss Dyck (in de serie: Schloss Friedenau), Gut Schönberg, Schloss Bückeburg, en Schloss Königsbrunn. Verder werden er veel buitenopnamen gedraaid in en rond Düsseldorf en Keulen, de plaatsen waar de soap zich afspeelde. Er was in 2011-12 ook een lange periode met locatieopnamen op Majorca.

De kenmerken die typisch zijn voor Amerikaanse soaps (donkere decors, traag spel, langzaam inzoomende camera's en betekenisvolle blikken die alles zo lang mogelijk moeten rekken) vind je in Verbotene Liebe niet terug.

 
Schloss Köningsbrunn

Uitzending bewerken

Tussen december 1995 en maart 1996 zond de zender elke zaterdag een samenvatting uit van de afleveringen die de afgelopen werkdagen werden uitgezonden onder de titel Verbotene Liebe Weekend. Vanaf aflevering 2999 was Verbotene Liebe te zien in beeldformaat 16:9.

Naast Duitsland is Verbotene Liebe ook uitgezonden in Zweden, Hongarije, Indonesië, Rusland, Griekenland en Kroatië.

Bezetting bewerken

De oorspronkelijke cast is nagenoeg compleet verdwenen, overwegend voor de eeuwwisseling, meestal doordat hun personages stierven of op andere wijze uit de serie werden geschreven, soms echter kwam er (eventueel na een lange pauze) een andere vertolker.

Laatste cast, tot 2015 bewerken

 
Hoofdkantoor Lahnstein Holding
Acteur/actrice Personage Status
Miriam Lahnstein Tanja von Anstetten 1995-1998, 2001, 2004-2005, 2006-2007, 2007-2009, 2010-
Jo Weil Oliver Sabel 1999-2002, 2007-
Dominic Saleh-Zaki Andreas Fritzsche 2001-2007, 2009-
Wolfram Grandezka Graaf Ansgar von Lahnstein 2004-
Gabriele Metzger Charlotte 'Charlie' Schneider 1995-
Thore Schölermann Christian Mann 2006-?
Sebastian Schlemmer Graaf Sebastian von Lahnstein (#2) 2009-
Jens Hartwig Graaf Tristan von Lahnstein 2009-
Martina Servatius Gravin Elisabeth von Lahnstein 1999-
Krystian Martinek Graaf Ludwig von Lahnstein 2009-
Christoph Mory Graaf Hagen Graf von Lahnstein 2011-
Florian Wünsche Emilio Sanchez 2011-
Daniel Sellier Dr. Ricardo Mendes 2011-
Claus Thull-Emden Butler Justus Stiehl 2007-
Lutz Marquardt Charlie's-ober Luca Fontanello 2009-
Till Demtrøder Woudmeester Thomas Wolf 2011-
Jana Julie Kilka Jessica Stiehl 2010-
Tatjana Kästel (2de vertolkster) Gravin Rebecca von Lahnstein 2008-
Christoph Kottenkamp Politiecommissaris Frank Helmke 2011, 2013-
Kristian Kiehling LCL-designer Juri Adam 2013-
Janina Isabell Batoly Bella Jacob 2012-

Vertrokken castleden bewerken

Acteur/Actrice Personage Status
Remo Schulze Timo Mendes (eigenlijk geboren von Anstetten; naar Parijs) 2011-2013
Dirk Moritz Dr. Daniel Fritzsche 2011-2012
Stephan Käfer Prins Philipp zu Hohenfelden (dood) 2010?-11
Marcus Milan Constantin von Anstetten (geëmigreerd) -
Marcel Spang Charlie's-kelner Niklas 2009-2012
Hubertus Grimm (2de vertolker) Jan Brandner (geëmigreerd) 2011-12
Konrad Krauss Arno Brandner (dood) 1995-2009, 2010-2012
Thomas Ohrner Matthias Brandner (geëmigreerd) 2008-?
Jürgen Zartmann Christoph von Anstetten 1995-2000
Sven Koller David Brandner 2008-10
Renée Weibel Gravin Helena von Lahnstein (werkt in Cambodja) 2009-2012
Verena Zimmermann Gravin Nicola von Lahnstein (op wereldreis) 2002-2006, 2006-2007, 2008, 2010-2012
Therese Underberg Gravin Lydia von Lahnstein (geëmigreerd) 2008-11
Jasmin Lord (vervangen) Gravin Rebecca von Lahnstein 2008-11
Simone Ritscher Maria Marchesa di Balbi (dood) 2009-11

Kijkcijfers bewerken

In de beginjaren trok Verbotene Liebe drie miljoen kijkers en was hiermee na Gute Zeiten, Schlechte Zeiten de bestbekeken soapserie van Duitsland. De soap behaalde een marktaandeel van 16 procent in hun doelgroep. In 2007 behaalde de serie nog een kijkersaantal van 2,5 miljoen. In 2008 daalde de kijkcijfers dramatisch doordat er bijna een miljoen mensen minder keken. Een 'dieptepunt' bereikte de soap door op 15 december 2008 maar 1,57 miljoen kijkers te trekken. De makers van de serie dachten dat het lag aan de vele wisselingen van de cast in dat jaar. Door de introductie van twee nieuwe personages stegen de kijkcijfers. Tijdens de viering van de 3333ste aflevering keken er 2,18 miljoen mensen.

Trivia bewerken

  • In januari 1997 bereikte de soap het nieuws in Duitsland nadat bekend werd dat acteur Markus Hoffmann zelfmoord had gepleegd door van een gebouw af te springen. Vrienden en collega's van de acteur waren verbaasd. De rol die Hoffmann speelde, Henning von Anstetten, werd later nog door twee andere acteurs gespeeld. Vijf jaar later overleed het personage toen hij per ongeluk van een gebouw afviel.
  • Hoewel broer en zus Jan en Julia een incestueus paar vormden, werden zij door de fans beschouwd als het populairste koppel van de serie ooit.
  • Het karakter Clarissa von Anstetten was gebaseerd op de rol van Alexis Carrington uit de populaire Amerikaanse dramaserie Dynasty. De rol van Alexis werd gespeeld door Joan Collins. Opvallend is dat Collins in 2010 een tijdelijke gastrol in de soap speelde.
  • De makers van de serie probeerde in 2002 opnieuw een superkoppel te introduceren, zoals ze dat eerder hadden gedaan met Jan en Julia. De liefdesrelatie tussen Marie en Henning sloeg niet aan en het idee mislukte. In 2006 werd er een tweede poging gedaan die ook mislukte.
  • De titelsong Forbidden Love is al sinds de eerste aflevering de titelsong en is nog nooit veranderd.

Externe links bewerken