Overleg:Sranan
Laatste reactie: 18 jaar geleden door We El
Zou u zo vriendelijk willen zijn deze verwijzing om te keren. Dus de stof die staat bij 'Surinaams' onder 'Sranan' te zetten. 'Surinaams" is namelijk een ouderwetse benaming die verwarring wekt, omdat ook het hindostaanse 'Sarnami' Surinaams betekent. In de moderne taalwetenschap wordt enkel nog van 'Sranan' gesproken.
Technisch lukt het mij niet om de tityel van 'Surinaams' te veranderen, omdat 'Sranan' nu al bestaat.
Merci! We El 23 sep 2005 18:01 (CEST)