Overleg:Nationale Defensiecommissie van de Democratische Volksrepubliek Korea
Notificatie van CommonsTicker bewerken
De onderstaande afbeelding(en), die gebruikt worden op deze pagina (of overlegpagina), zijn verwijderd of genomineerd voor verwijdering op Commons. Als de afbeelding verwijderd is, haal dan de afbeelding van de betreffende pagina. Indien je het niet eens bent met de nominatie of verwijdering kun je op Commons een reactie plaatsen op de verwijderlijst, of op de overlegpagina van de verwijderende admin.
- Makemi (log) verwijdert Image:North_Korea_coa.gif':' copyvio - national symbols of N. Korea are copyrighted;
Nationale Defensie Commissie bewerken
Waarom wordt dit gespeld als "Nationale Defensie Commissie" en niet als "nationale defensiecommissie" of "Nationale Defensiecommissie"? "Defensiecommissie" is een samenstelling, "defensie" is geen bijvoeglijk naamwoord, dus waarom niet aaneengeschreven? Colossus 31 jan 2008 14:52 (CET)
Nationale-defensiecommissie of nationale defensiecommissie? bewerken
Gaat het hier om een nationale-defensiecommissie (een commissie voor nationale defensie) of een nationale defensiecommissie (een nationale commissie voor defensie)? Het al dan niet aaneenschrijven brengt een wezenlijk betekenisverschil met zich mee. De Franse vertaling doet het eerste vermoeden, terwijl bijvoorbeeld de Spaanse vertaling op het laatste wijst. Weet iemand wat de oorspronkelijke Koreaanse naam betekent? - TaalVerbeteraar 3 sep 2010 11:17 (CEST)