achternaam 馬/马

(马) is een veelvoorkomende Chinese achternaam. In 2006 stond de naam op nummer 14 van de meest voorkomende familienamen van het vasteland van China. Variaties op de spelling zijn Mah en Mar. Deze naam is niet te verwarren met de naam , die veel minder voorkomt. De naam bestaat ook onder Vietnamezen.

Naam (taalvarianten)
Vereenvoudigd
Traditioneel
Pinyin
Jyutping (Standaardkantonees) maa5
HK-romanisatie (Standaardkantonees) Ma
Weitouhua ma1
Hongkong-Hakka ma1
Letterlijke vertaling paard

Oorsprong bewerken

  1. De familienaam Ma komt vooral voor bij islamitische Chinezen en is de Chinese afkorting van Mohammed in hanzi.
  2. De nakomelingen van de Chinese bureaucraat en generaal Zhao She namen het eerste woord van het district Ma Fu als hun achternaam.

Ma betekent vertaald paard.

Nederland bewerken

De Nederlandse Familienamenbank geeft de volgende statistieken weer:

familienaam aantal in 1947 aantal in 2007
Ma 15 243
0 < 5
totaal: 15 totaal: >248

[1]

Chinezen met de familienaam 马 bewerken

Zie ook bewerken