Gute Nacht, Freunde

lied van Reinhard Mey

Gute Nacht, Freunde is een single van Reinhard Mey. Hij is afkomstig van zijn album Mein achtel Lorbeerblatt ("Mijn achtste (van een) laurierblad"). Het album was meteen zeer succesvol, want Mey hield daarna een tournee door Duitsland met meer dan 140 optredens. Gute Nacht, Freunde was geschreven onder pseudoniem Alfons Yondraschek voor Inga und Wolf, een Duits duo dat met dit lied in 1972 deelnam aan de Duitse voorronde voor het Eurovisie Songfestival.[1] Deze versie verkocht nauwelijks in Nederland. Pas in 1974, in de uitvoering van Reinhard Mey zelf, kwam de single bovendrijven en haalde het de Nederlandse hitparades. Het lied is in Nederland onlosmakelijk verbonden met het radioprogramma Met het Oog op Morgen, omdat het refrein van het lied wordt gebruikt als de tune van het programma.[2] Dat programma begon twee jaar nadat de single succes had.

Gute Nacht, Freunde
Single van:
Reinhard Mey
Van het album:
Mein achtel Lorbeerblatt
Uitgebracht 1974
Opname 1972
Genre chanson
Label Intercord
Schrijver(s) Reinhard Mey, Kai Rautenberg
Producent(en) Walter Richter
Reinhard Mey
1974
Mein Testament
  1974
Gute Nacht, Freunde
  1974
Mann aus Alemannia
Volgorde op Mein achtel Lorbeerblatt
11
Ich wollte immer schon ein Mannequin sein
  12
Gute Nacht, Freunde
  -
-
(en) MusicBrainz-pagina
Portaal  Portaalicoon   Muziek

In 1972 brachten Ron Klipstein en Simon Hammelburg een Nederlandse versie uit getiteld Luister nog even. In 1975 werd het nummer door Mey zelf vertaald naar Goede nacht, vrienden[3], maar het werd geen succes als single. De bijbehorende elpee Als de dag van toen, waarop het nummer stond, werd wel een succes met drie weken achtereen nummer 1 in Nederland.

De Franse versie heet Bonsoir mes amis en is wel eens als vervangende melodie gebruikt voor Met het Oog op Morgen.

Hitnotering bewerken

Nederlandse Top 40 bewerken

Hitnotering: week 11 t/m 17 in 1974
Week: 1 2 3 4 5 6 7
Positie: 31 20 17 14 15 25 35 uit

Nederlandse Daverende 30 bewerken

Hitnotering: 16-3-1974 t/m
Week: 1 2 3 4 5 6
Positie: 19 16 16 16 14 22 uit

Radio 2 Top 2000 bewerken

"Gute Nacht, Freunde" is een van drie nummers die in alle edities van de Top 2000 heeft gestaan maar nog nooit bij de bovenste 1000 stond genoteerd.

Nummer met notering(en)
in de NPO Radio 2 Top 2000[noot 1]
'99'00'01'02'03'04'05'06'07'08'09'10'11'12'13'14'15'16'17'18'19'20'21'22'23
Gute Nacht, Freunde 103214941634139813841329140212931618140212431388141616041341156016281441161916011467183217451802 1856
  1. Een getal geeft de plaats aan en een '-' dat het nummer niet genoteerd was. Een vetgedrukt getal geeft aan dat dit de hoogste notering betreft.

Radio 5 Evergreen Top 1000 bewerken

"Gute Nacht, Freunde"
Jaar 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Positie 170 398 542 534 518 603 389 531 650 392
  1. Eurovision Artists: Nationale finale Eurovisie Songfestival. www.eurovisionartists.nl. Gearchiveerd op 22 augustus 2022. Geraadpleegd op 22 augustus 2022.
  2. Gute Nacht Freunde - Het verhaal achter het nummer. Gearchiveerd op 18 mei 2023.
  3. Mey zingt in het Nederlands. Gearchiveerd op 4 augustus 2022.