English: Seventh cataract of Boyoma Falls on the Lualaba River — near Kisangani (formerly French: Stanleyville') , in the Democratic Republic of the Congo.
Kisangani is the provincial capital of Tshopo Province, located near where the Lualaba River becomes the Congo River north/downriver of the Boyoma Falls.
This area is the farthest navigable point upriver from the capital city Kinshasa.
Nederlands: De Congo-rivier bij Kisangani.
Kisangani, voorheen Stanleystad of Stanleyville is een stad in de Congo-Kinshasa in Centraal-Afrika. Het is de hoofdstad van de provincie Oost-Congo.
Kisangani ligt op de plaats waar de Lualabarivier overgaat in de Congo, ten noorden van de watervallen van Boyoma. Vanaf Kinshasa is Kisangani het verste punt tot waar de Congostroom bevaarbaar is. Gedigitaliseerde dia.
Français : La fleuve Congo près de Kisangani.
Kisangani, anciennement Stanleyville ou Stanleystad (d'après Henry Morton Stanley), est une ville de la République démocratique du Congo en Afrique centrale. C'est la capitale de la province Orientale.
Kisangani est située à l'endroit où la rivière Lualaba prend le nom de Congo, au nord des chutes Boyoma. La ville s'étend du fleuve Congo à la rivière Tshopo. C'est le lieu le plus lointain que l'on peut atteindre par bateau en remontant le fleuve depuis Kinshasa. Diapositive numerisé.
Deutsch: Der Fluss Congo bei Kisangani.
Kisangani (bis 1966 Stanleyville oder Stanleystad) ist eine Stadt im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo und zugleich die Hauptstadt der Provinz Orientale.
In Kisangani wird der Fluss Lualaba zum Kongo, nördlich der Boyomafälle. Von hier an flussaufwärts ist der Kongo für viele Schiffe nicht mehr schiffbar.
De auteursrechthebbende van dit bestand, Ad Meskens, staat iedereen toe het voor willekeurig welk doel te gebruiken, mits de auteursrechthebbende correct met naam wordt genoemd.
Heruitgave, afgeleide werken, commercieel gebruik en alle andere vormen van gebruik zijn toegestaan.
Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.
Gelijk delen – Als u het werk heeft geremixt, veranderd, of erop heeft voortgebouwd, moet u het gewijzigde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het oorspronkelijke werk, of een daarmee compatibele licentie.
Toestemming wordt verleend voor het kopiëren, verspreiden en/of wijzigen van dit document onder de voorwaarden van de GNU-licentie voor vrije documentatie, versie 1.2 of enige latere versie als gepubliceerd door de Free Software Foundation; zonder Invariant Sections, zonder Front-Cover Texts, en zonder Back-Cover Texts. Een kopie van de licentie is opgenomen in de sectie GNU-licentie voor vrije documentatie.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
{{Information |Description={{en|1=a}} |Source=Own work by uploader |Author=Ad Meskens |Date= |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|full}}--> Category:Congo River