Bestand:Opschrift NH Kerk Grijpskerk.jpg

Oorspronkelijk bestand(1.203 × 862 pixels, bestandsgrootte: 122 kB, MIME-type: image/jpeg)


Beschrijving

Beschrijving
Nederlands: Opschrift boven de kerkdeur van de Nederlands Hervormde kerk van Grijpskerk:

"Dese Kercke Va De Eedele Nicolaus Gryp gefundiert, is geduirende dese Nederlandische oorloge in 't iær [jaar] 1582 geheel geruinert en wederom opgebouwet in de tiot [tijd] des stillestants va wapenen, A° [Anno] 1612 doer beleyde des Eedelen Iunckern [jonker] Everhardt Va Asschendorp Hoevelinc aldaar en bekostiget va die drie Cluften, Waert, Westerdyc en Iursema. Cornelis Ianse, Iacob Claese kerckvoegd"

Vertaling: "Deze kerk, die door de edele Nicolaas Grijp werd gefundeerd, os gedurende deze Nederlandse oorlog (Tachtigjarige Oorlog) in het jaar 1582 geheel verwoest en weer opgebouwd ten tijde van de wapenstilstand (Twaalfjarig Bestand), namelijk in 1612 onder verantwoordelijkheid van de edele jonker (Johan) Everhardt van Asschendorp, hoveling (hoofdeling) aldaar en bekostigd door de drie kluften Waard, Westerdijk en Juursema(kluft). Cornelis Jansen, Jacob Claes kerkvoogd."

De kerk werd in 1582 verwoest door plunderende staatse oorlogsbenden vanuit de Niezijlster schans.
Dit is een afbeelding van een rijksmonument met nummer 18789

Information from structured data:

Datum photo taken in early 2008
Bron Eigen werk
Auteur Hardscarf

Licentie

Ik, de auteursrechthebbende van dit werk, maak het hierbij onder de volgende licentie beschikbaar:
w:nl:Creative Commons
naamsvermelding
Dit bestand is gelicenseerd onder de Creative Commons-licentie Naamsvermelding 3.0 Unported
De gebruiker mag:
  • Delen – het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven
  • Remixen – afgeleide werken maken
Onder de volgende voorwaarden:
  • naamsvermelding – U moet op een gepaste manier aan naamsvermelding doen, een link naar de licentie geven, en aangeven of er wijzigingen in het werk zijn aangebracht. U mag dit op elke redelijke manier doen, maar niet zodanig dat de indruk wordt gewekt dat de licentiegever instemt met uw werk of uw gebruik van zijn werk.

Bijschriften

Beschrijf in één regel wat dit bestand voorstelt

Items getoond in dit bestand

beeldt af

Bestandsgeschiedenis

Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.

Datum/tijdMiniatuurAfmetingenGebruikerOpmerking
huidige versie20 jun 2009 15:25Miniatuurafbeelding voor de versie van 20 jun 2009 15:251.203 × 862 (122 kB)Hardscarf{{Information |Description={{nl|Opschrift boven de kerkdeur van de Nederlands Hervormde kerk van Grijpskerk: "Dese Kercke Va De Eedele Nicolaus Gryp gefundiert, is geduirende dese Nederlandische oorloge in 't iær [jaar] 1582 geheel geruinert en wederom o

Dit bestand wordt op de volgende 2 pagina's gebruikt:

Metadata