Akasagarbha
Ākāśagarbha Bodhisattva is een van de acht grote bodhisattva's. Hij wordt gezien als de tweelingbroer van de bodhisattva Ksitigarbha. Akasagabha wordt kort genoemd in de Soetra van Ksitigarbha Bodhisattva.
| Ākāśagarbha Bodhisattva | ||||
|---|---|---|---|---|
| Taalvarianten | ||||
| Sanskriet | आकाशगर्भ बोधिसत्त्व महासत्त्व / Ākāśagarbha bodhisattva mahāsattva | |||
| Tamil | ஆகாயகர்பர் | |||
| Vietnamees | ? Bồ tát | |||
| Traditioneel Chinees | 虛空藏菩薩 | |||
| Vereenvoudigd Chinees | 虚空藏菩萨 | |||
| Hanyu pinyin | Xūkōngzàng Púsa | |||
| Jyutping | heoi1 hung1 zong6 pou4 saat3 | |||
| Japans | Kokūzō Bosatsu / 虚空蔵菩薩 (こくうぞうぼさつ) | |||
| Koreaans | ? bosal / ? 보살 / ? 菩薩 | |||
| ||||
Mantra bewerken
De mantra van Akasagarbha wordt vaak gebruikt door Shingon boeddhisten en kunstenaars. Gelovigen denken dat de mantra wijsheid en creativiteit verhoogd. Ook zou het onwetendheid verjagen.
- Mandarijn: Na Mo Xu Kong Zang Pu Sa
- Vietnamees: Nam Mo Hu Khong Tang Bo Tat
- vertaling: ik zoek de toevlucht bij Akasagarbha Bodhisattva
Een andere mantra is de Sanskriet mantra: namo ākāśagarbhāya oṃ ārya kamari mauli svāhā.
